Даниела Калканджиева е автор на студии на български и английски език в областта на съвременната църковна история. Първите й публикации са посветени на отношенията между Българската православна църква и държавата през ХХ век. Те са резултат от работата й като завеждащ архива на Църковноисторическия и архивен институт при Българската патриаршия (1988-1991). Участва в международни проекти по проблемите на съвременното християнство в Източна Европа. Специализира история и международни отношения в Оксфорд (2000-2001). През последните години изследва международната дейност на съвременните православни църкви, чиито проблеми дискутира в последните си публикации.